L'eau est pompée dans le bassin du bas.
Elle est relevée jusqu'au filtre. (voir les détails du filtre)
Elle est séparée en 2 retours vers le bassin du haut:
le premier est filtré en ultra-violet (11 watts) et refoulé par la cascade,
le deuxième injecté sous l'eau de la cascade
Tout le réseau d'eau est du tuyau annelé qui fait environ 40 mm de diamètre (il n'est pas très facile à manipuler)
La pompe est de la marque Intermas Celloplast, d'abord une Sirus 5400 puis maintenant une Sirus 6000
Explications : la Sirus 5400 s'est remplie d'eau au bout d'une trentaine de mois, cela était dû, après expertise, à un trop long stokage chez le détaillant (2 à 3 ans).
La garantie sur cet article est de 2 ans! Hors garantie, le service commerciale m'a fait une offre défiant toute concurrence pour son  remplacement ;-) encore, merci.